2 Kronieken 19:5

SVEn hij stelde richters in het land, in alle vaste steden van Juda, van stad tot stad.
WLCוַיַּעֲמֵ֨ד שֹֽׁפְטִ֜ים בָּאָ֗רֶץ בְּכָל־עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה הַבְּצֻרֹ֖ות לְעִ֥יר וָעִֽיר׃
Trans.wayya‘ămēḏ šōfəṭîm bā’āreṣ bəḵāl-‘ārê yəhûḏâ habəṣurwōṯ lə‘îr wā‘îr:

Algemeen

Zie ook: Richters

Aantekeningen

En hij stelde richters in het land, in alle vaste steden van Juda, van stad tot stad.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּעֲמֵ֨ד

En hij stelde

שֹֽׁפְטִ֜ים

richters

בָּ

-

אָ֗רֶץ

in het land

בְּ

-

כָל־

in alle

עָרֵ֧י

steden

יְהוּדָ֛ה

van Juda

הַ

-

בְּצֻר֖וֹת

vaste

לְ

-

עִ֥יר

van stad

וָ

-

עִֽיר

tot stad


En hij stelde richters in het land, in alle vaste steden van Juda, van stad tot stad.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!